Strona w czterech językach, a nie automatyczne tłumaczenie
Strona Sztolni ma cztery pełne wersje językowe: polską, angielską, niemiecką i ukraińską. Każda to osobna, dopracowana wersja strony, a nie automatyczny tłumacz doklejony na końcu.
- Teksty dopasowane do czytelnika, a nie tylko przetłumaczone: w wersji niemieckiej „Kattowitz”, w angielskiej poprawna terminologia branżowa (np. aging cabinet, czyli szafa do sezonowania mięsa), w ukraińskiej współczesny język bez rusycyzmów. Polskie nazwy dań zostawiliśmy i dodaliśmy do nich krótkie objaśnienia.
- Przełącznik języka w nawigacji i w menu mobilnym.
- Google rozpoznaje wersje językowe i gościom z Niemiec pokazuje w wynikach wersję niemiecką.







